Étude de l’efficacité de captage des demi-anneaux de Pouyès

Résumé et principaux résultats

Les opérations de manipulation des produits en vrac génèrent des polluants. Pour éviter que la poussière pénètre dans la zone respiratoire des opérateurs ou ne soit dispersée dans les ateliers, il faut la capter au plus près de la source d'émission. Une étude sur l'efficacité de captage des capteurs annulaires de type « anneau de Pouyès » a été réalisée en 2011 (NTV 2011/069). Les industriels membres de la Commission Technique « Assainissement des Atmosphères de Travail » du CETIAT ont souhaité qu'une étude soit effectuée sur l'efficacité de captage des capteurs demi-annulaires de type « anneau de Pouyès ». L'objectif de cette étude est de déterminer la zone d'influence d'un demi-anneau de Pouyès et d'estimer les débits d'air minimum pour obtenir une vitesse au moins égale à 0,5 m/s dans l'axe de l'anneau à différentes hauteurs. Le travail mené consistait dans l'étude par simulation numérique de différentes configurations des anneaux pour établir des cartographies spatiales de vitesse. Un système aspirant a été étudié. Des cartographies spatiales de vitesse ont été obtenues pour les différentes configurations d'anneau. Comme pour l'anneau de Pouyès circulaire, l'étude a démontré que la vitesse d'aspiration diminue rapidement avec la distance à la surface aspirante, les zones d'influence augmentent avec l'augmentation du débit et l'ajout d'un dispositif de type « rehausse » augmente considérablement la zone d'influence et la vitesse dans l'axe de l'anneau. Les débits d'air minimum à aspirer avec le demi-anneau pour obtenir une vitesse minimum de 0,5 m/s dans l'axe de l'anneau ont été estimés.
Title: Capture efficiency of Pouyès half-rings exhaust systems
Abstract: Bulk materials handling operations generate pollutants. To avoid that dust gets into the operators breathing area or that it is dispersed in the workshop, it needs to be captured near the source. A study of the capture efficiency of the exhaust system "Pouyès ring" was done in 2011 (NTV 2011/069). The company members of the CETIAT Technical Committee "Air Cleaning in Workplaces" requested a study of the capture efficiency of the exhaust system half-ring-type "Pouyès ring". The objective of this study is to assess the influence zone of a half Pouyès ring and to estimate the minimum air flow to obtain a velocity of at least 0.5 m/s in the axis of the ring at different heights. The evaluation was achieved by numerical simulation of a range of configurations of the half Pouyès rings in order to obtain the spatial velocity distribution and to allow as calculating the air flow. One exhaust system was investigated. Spatial maps of velocity were obtained for different configurations of ring. As for circular Pouyès ring, the investigation showed that the aspiration velocity decreases quickly with the distance to the aspiration plane, the catchment area increases with the air flow and the addition of a device type "extension collar" increases considerably the influence zone and the velocity in the axis of the ring. The minimum air flows to pull with the half-ring in order to obtain a minimum velocity of 0.5 m/s in the axis of the ring were estimated.